Nel corso del 2003, mediante la stipula di ulteriori accordi, è proseguita l’attività di conferma del riconoscimento dei certificati STCW rilasciati da Paesi Terzi a lavoratori marittimi impiegati a bordo di navi nazionali. A partire da agosto 2004, i governi dei Paesi aderenti all’IMO dovranno presentare i loro rapporti quinquennali per comprovare il mantenimento degli standards qualitativi che avevano loro consentito di meritare un posizionamento nella cosiddetta “White List”. A tale riguardo, è bene rammentare che la prescrizione della regola I/8 della convenzione STCW potrebbe generare spiacevoli conseguenze se si considera che alcuni Paesi potrebbero revocare il riconoscimento dei certificati nei confronti dei Paesi che non compariranno più nella “White List” aggiornata.